The identity resolver's fuzzy-miss error was labelled "Selector", which is
internal jargon — the operator running `rs gain grant <vip>` or `rs kick
<user>` typed a username, not a "selector". Relabel that one message to
"User" so the chat reply reads plainly.
The sibling "Selector matched multiple records." and "Selector required."
messages are intentionally left alone for now.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
