rename old room controls to lights and rename new thing to activity controls

webui/src/controls/ControlContext.jsx

@@ -189,7 +189,7 @@ export function ControlSystemProvider({ children }) {
       Automatic drive-mode lighting is convenience behavior for the open room.
       A room-light lock is an explicit policy decision, including locked-off,
       so this helper must not issue any Home Assistant commands while that
-      policy is active. Admins can still use the dedicated room controls when
+      policy is active. Admins can still use the dedicated room lights when
       they need to override individual lamps.
     */
     if (roomLightsLocked) {

webui/src/controls/inputs/KeyboardInputManager.jsx

@@ -328,7 +328,7 @@ export default function KeyboardInputManager() {
       shortcuts are part of the public room-control surface. Admin sessions are
       allowed through when the current site mode would also allow their socket
       command, so keyboard behavior matches the server-side authorization and
-      the clickable Room Controls panel.
+      the clickable Room Lights panel.
     */
     if ((ha?.lightPolicy?.locked || ha?.lightPolicy?.lockedOn) && !latest?.adminCanControlLockedLights) return;
     const entities = ha.entities || [];