private rover replays for those who are allowed the luxury of using them when closed

server/src/services/replayEngineV2/replaySources.js

@@ -7,7 +7,7 @@ const { getRoomCameras } = require('../roomCameraService');
 function getReplaySources(socket = null) {
   const roster = socket ? roverManager.getRosterForSocket(socket) : roverManager.getRoster();
   const roverSources = roster
-    .filter((rover) => roverManager.canReplayRoverId(rover.id))
+    .filter((rover) => roverManager.canReplayRoverId(rover.id, socket))
     .map((rover) => ({
       type: 'rover',
       id: String(rover.id),

server/src/services/replayEngineV2/sources.js

@@ -28,7 +28,6 @@ function getRoomCameraStream(camera) {
 function listDesiredSources() {
   const sources = [];
   for (const rover of roverManager.getRoster()) {
-    if (!roverManager.canReplayRoverId(rover.id)) continue;
     const roverId = String(rover.id);
     sources.push({ id: roverId, sourceType: 'rover', kind: 'video', label: rover.name || roverId, inputUrl: toSrtReadPath(roverId) });
     if (rover?.media?.audioPublishUrl) {

server/src/services/roverManager/index.js

@@ -188,8 +188,12 @@ function removeSocket(socket) {
   roverLifecycle.removeSocket(socket, disableSpectator);
 }
 
-function canReplayRoverId(roverId) {
-  return roverLifecycle.canReplayRoverId(roverId, isPrivateRecord, isPrivateOpen);
+function canReplayRoverId(roverId, socket = null) {
+  const record = rovers.get(String(roverId));
+  if (!record) return false;
+  if (!isPrivateRecord(record)) return true;
+  if (isPrivateOpen(record)) return true;
+  return socket ? isRoverVisibleToSocket(record, socket) : false;
 }
 
 roleEvents.on('change', ({ socket, role }) => {